JavaScriptin tulee olla päällä. This page requires JavaScript. Den sida kräver JavaScript.
Tämä ilmoittautumislomake on tarkoitettu muiden kuin Helsingin yliopiston kääntämisen opiskelijoille.Huom! Vastaathaan kaikkiin kohtiin. Tarvitsemme kaikki henkilötiedot mm. arvosanojen rekisteröintiä varten Sisu-opintohallintojärjestelmään. Tällä lomakkeella voit ilmoittautua Helsingin yliopiston niille kääntämisen ja tulkkauksen maisterikoulutuksen kursseille, jotka ovat avoinna myös muiden suomalaisten yliopistojen kääntämisen opiskelijoille. Syksyn kurssi-ilmoittautuminen päättyy 30.8.2024 klo 23.59, ja kevään kurssi-ilmoittautuminen päättyy 10.1.2025 klo 23.59. Tervetuloa opiskelemaan Helsingin yliopiston kääntämisen ja tulkkauksen kursseille! Nämä kurssit ovat tarjolla syksyllä 2024:- TRA-A335 AV-kääntämisen perusteet (pe 12-14) - etäkurssi, opettaja: Mari Pakkala-Weckström- TRA-AFR335 Erikoisalakääntämisen perusteet, ranska (ma 10-12) - etäkurssi, opettaja: Olli-Philippe LautenbacherTämä kurssi on tarjolla keväällä 2025:- TRA-AES332 Ammattikääntäminen, suomesta espanjaan (ke 10-12) - etäkurssi, opettaja: Carmen Acosta VicenteJos sinulla on kysymyksiä, voit olla yhteydessä: tia.svanberg@helsinki.fi. Saat lisätietoja ennen kurssin alkua sähköpostitse.